К визиту Папы Римского Франциска

 Господин Авигдор Либерман, Министр иностранных  дел  Израиля!

Мне  неизвестно,  будет  ли  у  Вас возможность  общаться  с  Папой Римским Франциском,

чей  визит носит  "межрелигиозный  характер"   https://www.facebook.com/papafranciscusru

но,  если  такая  возможность представится,  думаю,  было  бы  интересно  узнать  его  мнение,

относительно  предложений в отношении  религий, высказанных  в  заключительной  части

статьи  "Политика  "бульдозера"  на  международной  арене"

 http://anatoly.sheidin.com/131-taktika-buldozera-na-mezhdunarodnoj-arene.html  ,  а  именно:

"Препятствием к объединению человечества является религия, уносящая ежегодно миллионы жизней инаковерующих. 
Реальный путь спасения человечества - признание, что вера в единого бога и загробную жизнь - это не оправдавший себя домысел, принесший человечеству трудно исчислимые потери и от которого больше смысла отказаться, чем поддерживать его. Всякая государственная религия - это насилие над инакомыслящими. Религия должна быть отделена от государства и не носить демонстративный характер. Общение с предметом поклонения должно носить личный интимный характер и не в ущерб гражданским обязанностям личности. Суть главных заповедей любой религии: твори добро, не делай зла, способствуй познанию себя и мироздания. Религиозные учреждения есть смысл преобразовать в учреждения, институты пропаганды добра, самоусовершенствования, высокой морали и благотворительности, совмещая это с доступным трудом, для поддержания самоокупаемости при спонсорской поддержке частных инвесторов.
Не вдаваясь в тонкости отдельных религий, обращаюсь к высшему руководству всех религий с призывом: собраться вместе и принять единственно правильное решение:
Религия должна уйти от внешнего проявления богопочитания, кто бы ни выступал в этом качестве. Общение с предметом поклонения (для одних-Бог, для других - Высший разум природы, для третьих - благословенной памяти родитель, почитаемый человек) должно быть личное и тайное, без всякой связи с другими людьми, с запретом оказывать на кого-либо какое-либо давление и тем более угрожать жизни или покушаться на чью-либо жизнь из-за разного предмета поклонения.
Необходимо отказаться от религиозных проповедей, исходящих как бы от Бога или пророков. 
Религия должна отказаться от жертвоприношений, что является источником алчности служителей Богу и провоцирует деление единой веры на множество конфессий, конкуренцию между ним и откровенную вражду, перерастающую при удобном случае в уничтожение инакомыслящих. Пусть вместо жертвоприношений прославляются благотворительность и дары нуждающимся в них. Давайте будем благодарны не Богам, а людям, творящим добро, помогающим познать великие тайны и огромные возможности нашего существа, нашего организма.
Все, сказанное о религии - это всего лишь мое мнение, которое ни к чему никого не обязывает, но, если верить всевидящим  http://anatoly.sheidin.com/21-ne-mashiax-li-ya-.html,  найдет поддержку даже у религиозных лидеров. "

Имело  бы  смысл  перевести,  если  не  всю  статью (времени мало),  то эти предложения на английский  язык.

Если ему захочется  пообщаться с вполне  возможным машиахом (не утверждаю!), мои  координаты у Вас, наверняка,   есть.   Удачи Вам.  Анатолий Шейдин  (Аншей  Дин)

23.05.2014